Latin (Métropole France) - Bac L 2014

Filière du bac : L
Epreuve : Latin
Niveau d'études : Terminale
Année : 2014
Session : Normale
Centre d'examen : Métropole France
Date de l'épreuve : 20 juin 2014
Durée de l'épreuve : 3 heures
Calculatrice : Interdite

Extrait de l'annale :
Etude de l'oeuvre de Suétone, Vie des douze Césars, "Néron". Texte latin d'après celui établi par Henri Ailloud, Les Belles Lettres, 1931. Néron se passionna très tôt pour les courses de chars et participa à divers concours.

Pour la première partie, il y a 3 questions à répondre de manière organisée et rédigée, en s'appuyant sur des citations du texte latin. Il s'agit par exemple de comparer des traductions et de commenter les choix opérés par chaque traducteur. Il faut également expliquer dans quelle mesure les loisirs décrits dans l'extrait permettent-ils à Suétone de révéler les caractéristiques de la personnalité de l'empereur.

Concernant la deuxième partie, il s'agit d'un exercice de version d'un court extrait de 5 lignes, que le candidat doit traduire en français.

Télécharger les PDF :

Sujet officiel complet
(186 ko) Code repère : 14LALIMLR1

Corrigé officiel complet
(269 ko) Code repère : 14LALIMLR1 corr